德语 法语 意大利语 西班牙语 英语 日语 汉语 俄语
伯尔尼 Brasserie Anker 饭店

Rösti配方

联系

伯尔尼Anker饭店
B. und S. Bill
Kornhausplatz 16
CH-3011 伯尔尼,瑞士
电话:+41 (0)31 3111113
传真:+41 (0)31 3111171

PDF 下载

下载Adobe Reader

往日的早餐。

19世纪初,油脂中煎过的煮马铃薯在瑞士的德语区成为农民的典型早餐,在很多地方取代了传统的谷物粥。

从苏黎世
到伯尔尼

这一种乡土早餐从苏黎世附近的农村向南扩展到阿尔卑斯山地区,也传到了伯尔尼,并在这里命名为Rösti。

从伯尔尼到瑞士西部

Rösti势如破竹越过伯尔尼地区,向西南进军瑞士法语区,代替了早晨通常喝的热汤。

名称直到现在也没有译文,还是称为:Rösti。

Rösti可以作为主菜或配菜,使用煮熟或生马铃薯制作,通过加入各种成份和调料做成各种风味。

使用我们的Rösti基本配方和来自瑞士各地的不同Rösti配方,您也可以自己制作地道的Rösti。欢迎您试做。

生马铃薯Rösti

成份(4人份)

1 kg 生马铃薯
1 平汤匙盐
3-4 汤匙油脂(油或奶油)

烹制

马铃薯去皮,用Rösti礤床擦成细条。在平底锅中给油脂加热。加入马铃薯,撒上盐,多次翻转,使它们和油脂均匀混合。
盖上盖子,在中火下煎20-30分钟,其中要多次翻转。然后打开盖子,稍微加大火,再煎20分钟,最后成为一饼,呈糕点状。不能搅拌!

页首

煮熟马铃薯Rösti

成份(4人份)

800 g 带皮煮熟马铃薯,前一天煮好
1 茶匙盐
50 g 奶油
3 汤匙水

烹制

马铃薯去皮,使用粗礤床擦条或切成四半后切片。层层撒盐。平底煎锅先不用油加热后放入1/3的奶油(锅边上也要沾上,分布均匀)。加入马铃薯,分匀,在上面稍微压一下。

用小火煎一面大约10分钟。现在压成一个整饼,沿锅边再加入1/3的奶油。.
把饼用盘子盖住,再小火煎大约10分钟,直到第一面出现金黄色的硬壳。翻转Rösti:把它翻转到作为盖子用的盘子上,再从盘子放入平底锅中。
加入最后1/3的奶油,再煎10分钟。把做好的Rösti放到作为盖子的盘子中就可食用。

页首

伯尔尼Rösti 伯尔尼Rösti

成份(4人份)

1 kg煮熟的马铃薯
1 茶匙盐
2 汤匙煮浓的奶油
2 汤匙熟猪油
50 g 小肥肉块
1-2 汤匙牛奶

烹制

煮熟的马铃薯去皮,使用Rösti礤床擦成细条,加盐混合。
把奶油和熟猪油放入平底煎锅中加热。放入小肥肉块和马铃薯,稍微煎四周,要多次翻转。
推成饼状,把板翻过来盖上。小火煎20分钟。
浇上牛奶,盖好后再煎大约10分钟就好。放到板上,和含奶咖啡一起食用。

页首

Emmentaler Rösti

烹制

同伯尔尼Rösti (不用牛奶)。最后时在上面放几片薄Emmentaler奶酪,盖一会儿平底锅。奶酪一开始熔化时,就要把饼放到板上,马上食用。

巴塞尔Rösti

烹制

马铃薯和很多切细的洋葱圈混合,煎成带金黄色硬壳的Rösti饼。

Tessiner Rösti

烹制

制作一个带有小肥肉块的Rösti,用一点刚干燥的迷迭香调味。

页首

Urner RöstiUrner Rösti

成份(4人份)

1 kg 煮熟的马铃薯
1 茶匙盐
300 g BergKäse奶酪
5-6 汤匙煮浓的奶油
3 个洋葱
1 杯淡咖啡(使Rösti有汁)

烹制

煮熟的马铃薯去皮,擦条。把洋葱剁细,放到熔化的奶油中炖成浅黄色,但不要产生深颜色。
加入擦好的马铃薯条,加盐,把两种东西使用稍大的火煎到褐色。在Rösti马上做好之前,加入精细切片的奶酪。奶酪一开始熔化时,就浇上咖啡。

页首

Appenzeller Rösti

烹制

制作Appenzeller Rösti时,把一半擦好的马铃薯条和煮好的Hörnli和一把小肥肉块混合。最后还要加入一些切成很小块的Appenzeller奶酪。

Glarner Rösti

烹制

在Glarner地方,人们喜欢把1-2汤匙磨细的Schabziger奶酪混在Rösti下面。小心放盐。

苏黎士Rösti

烹制

把一个剁得粉碎的洋葱放入Rösti饼,煎;最后放入一点和兰芹调味。

页首

杂肉拼盘,配Rösti 和小块苹果

成份

每人一根血肠和肝肠
1 根炸猪肉香肠或1对猪肉cippolata
1 个煎猪排骨
4-5 略酸的苹果
一点糖
一些柠檬汁

烹制

把血肠和肝肠放到沸水中加热。煎香肠或Cippolatas和排骨;把所有这些都放到一块大板上,把带金褐色壳的Rösti围在中间。然后和在少量水、糖和柠檬汁中煮软的苹果块一起上桌。

另外,也可以把酸菜和带盐马铃薯或煮马铃薯当作杂肉拼盘配菜。